Our Cleveland Days

2007年4月からアメリカ・クリーブランドに研究留学に来た関西人の4人家族の日記です.
  [ 寒い季節に食べたい物 〜娘〜 ]
2008-01-30(Wed) 10:02:04
昨日は少し暖かかったのに,今朝はまた氷点下.
はじめてのクリーブランドでの冬に我が家は少々やられ気味で,やっと風邪から立ち直ってきたところだ.

僕は娘をプリスクールへ送る時,車中で色々会話するのだが,今朝は寒い季節のいい過ごし方について(娘とする会話でもないような)話していた.

僕:「寒いな〜今日は.また風邪引かんようにせなアカンで」
むすめ:「さむいね.にほんのばあちゃんのうちにいたときはコタツにはいってた」
僕:「そうやな.コタツは暖かいし,気持ちええからな」
むすめ:「コタツにはいってミカンとかたべるねん」
僕:「ミカンだけ?他は?」
むすめ:「え〜と,さむいときは,え〜と,おでんとか,おなべとか...ショウロンポウとかたべるねん」
僕:「えっ?ショウロンポウ?」
むすめ:「うん,ショウロンポウ」
僕:「...そうやな...」

おでん,お鍋は分かるが,4才の娘の口から「ショウロンポウ(小龍包)」という言葉が出るとは思っていなかった.
確かに暖かくて(というか熱くて)美味しいけど.
ちなみに僕は娘とショウロンポウを食べた記憶がない.
帰ったら妻とばあちゃんに聞いてみないと.

家族のことTB : 0CM : 0

copyright © 2008 Our Cleveland Days. All Rights Reserved.
  FC2ブログ
Item + Template by odaikomachi